Shakira
Lo Shiver incontra Shakira!
 | CONCERTO - RADUNO |
 | ROCK IN RIO MADRID 2008 Arganda del Rey - 04/07/2008 |
| PROMOZIONE SHE WOLF Conferenza - Milano 01/10/09 Raduno Shiver - Milano 01/10/09 |
| SHOWCASE RDS e AMICI Esibizioni live - Roma 30-31/10/09 Raduno Shiver - Roma 30-31/10/09 |
| ROCK IN RIO MADRID 2010 Arganda del Rey - 05/06/10 |
| CONCERTO - RADUNO SES Tour - Torino 27/11/10 Raduno - Torino 26-27-28/11/10 |
| RDS WORLD TOUR 2010 SES Tour - Londra 20/12/2010 |
| CONCERTO - RADUNO SES Tour - Bologna 02/05/2011 |
| CONCERTO - RADUNO SES Tour - Milano 03/05/2011 |
Solidarietà Â
Info Sito
- Webmiss
Chiara Castoldi (kia86)
- Grafica del Sito
Sarah Pinna (Sarah_2005)
- Gestione Tecnica
Emanuele Vasarri (EvilKid Ema)
. Online dal: 10 Agosto 2006
. Iscritti al FC: 1017 fans
. Messaggi sul Forum: 218000+
. Iscritti al Forum: 1620+ membri
Chi è online
Abbiamo 35 visitatori onlineSyndication
Le ultime news di Shakira
Ultime notizie
Archivio
| Archivio notizie |
Shiver Consiglia
| MAGIA *TRADUZIONI* |
|
1. SOGNI [Sueños] Sempre ho sognato le stelle E in bicicletta andare da loro Sempre ho sognato di essere una sirena Parlare con alghe e balene Era la mia vita, la mia fantasia Non solo un sogno e niente più Quello che non sapevo Era che esistevi O che eri la mia unica verità. Perché io, non respiro se non ci sei Non mi posso abituare Racconto di fate senza paragoni Già lo so Non sei perfetto ed è la verità Però qui dentro ci sei sempre Rendi i sogni in realtà Castelli, principesse, che ironia Fantasie dall'inizio alla fine Il mio principe azzurro La mia poesia, Non stava lontano dalla mia vita Ho avuto il presentimento che saresti venuto Che ti avrei amato fino alla fine Io avevo un sacco di illusioni Nel quale ti conservo un posto Perché io, non respiro se non ci sei Non mi posso abituare Racconto di fate senza paragoni Già lo so Non sei perfetto ed è la verità Però qui dentro ci sei sempre Rendi i sogni in realtà Perché io, non respiro se non ci sei Non mi posso abituare Racconto di fate senza paragoni Già lo so Non sei perfetto ed è la verità Però qui dentro ci sei sempre Rendi i sogni in realtà 2. QUESTA NOTTE VADO CON TE [Esta Noche Voy Contigo] Na Na na na na na na Oggi mi sento tra le nuvole Credo che scoppierò Mi ingarbuglio nelle ore Non so più se arriverai E al ritornar la vista Ti stai avvicinando, ora! Il mio corpo rabbrividisce al vederti camminare E al sentir l’ardente notte nella mia pelle Il mio cuore si agita, torno a rinascere Questa notte vado con te a ballar Il momento è nostro e non finisce Questa notte vado con te a sognar, Ouo! Ouo! Visto che la vita è ritmo, è allegria Questa notte vado con te a ballar Star con te mi rende libera Questa notte vado con te a sognar, ouo! Ouo! Dato che l’amore è nostro e non finisce Na na na na na na na... Al ritorno Sono contenta Ho voglia di urlare Se tu vuoi Devo vederti Basta che me lo dica e io sono da te E con il sole se ne andrà l’oscurità L’energia nei nostri corpi non finirà mai Questo è il ritmo che mi fa vibrar E anche se volessi contenermi Non riesco a fermarmi! Questa notte vado con te a ballar Il momento è nostro e non finisce Questa notte vado con te a sognar, Ouo! Ouo! Visto che la vita è ritmo, è allegria Questa notte vado con te a ballar Star con te con mi rende libera Questa notte vado con te a sognar, Ouo! Ouo! Dato che l’amore è nostro e non finisce Questa notte vado con te a ballar Il momento è nostro e non finisce Questa notte vado con te a sognar Visto che la vita è ritmo, è allegria Questa notte vado con te a te a ballar Star con te mi rende libera Questa notte vado con te a sognar, Ouo! Ouo! Visto che la vita è ritmo, è allegria Questa notte vado con te a ballar, Il momento è nostro e non finisce Questa notte vado con te a sognar, Visto che la vita è ritmo, è allegria Questa notte vado con te a ballar. 3. LONTANA DAL TUO AMORE [Lejos De Tu Amor] Immaginare Io così solo posso immaginare Che ormai smetti di vedermi bambina Che chiamerai E mi inviterai oggi a cenare E poi a ballare sotto la luna Ma mille di questi sogni non diventano realtà Nell'abisso marca il tempo So di essere molto lontana Immaginare Io così solo posso immaginare Che tu mi hai fatto la tua principessa E una volta in più Sentirò come divento un mare Coprendoti con sabbia bianca ma ti penso così tanto che Non ti farà guardare Oggi mi vedo così persa per essere così lontana... Lontana dal tuo amore Lontana dal tuo cuore Lontana dal tuo amore e senza via d'uscita Guarda! Lontana dal tuo amore Lontana dal tuo cuore Lontana dal tuo amore e senza via d'uscita Ouo! Ouo! Immaginare Io così solo posso immaginare Che ormai smetti di vedermi bambina Che chiamerai E mi inviterai oggi a cenare E poi a ballare sotto la luna ma ti penso così tanto che Non ti farà guardare Oggi mi vedo così persa per essere così lontana... Lontana dal tuo amore Lontana dal tuo cuore Lontana dal tuo amore e senza via d'uscita Guarda! Lontana dal tuo amore Lontana dal tuo cuore Lontana dal tuo amore e senza via d'uscita Ouo! Ouo! RAP: Il battito del tuo cuore è sempre là se non combatti le tue paure... Lontana dal tuo amore Lontana dal tuo cuore Lontana dal tuo amore e senza via d'uscita Guarda! Lontana dal tuo amore Lontana dal tuo cuore Lontana dal tuo amore e senza via d'uscita Ouo! Ouo! Lontana dal tuo amore, Oh oh Oh yeah Lontana dal tuo amore e senza via d'uscita Ouo! Ouo! 4. MAGIA [Magia] Magia, sento magia da poco tempo qualcosa di nuovo nasce in me magia, sento magia quando mi parli tremo tutta, è così vado sempre fuori strada non ascolto quello che mi dicono penso soltanto che sei vicino a me magia, il tuo sguardo come la luna mi fa tremare fino alla fine magia, sento magia se sto con te nel deserto sono felice dicono che vedo persino i fantasmi o che sono piena di problemi e la ragione è che ti voglio bene da morire ed è così che non riesco neppure a dormire trascorro il giorno pensando a te vivo stregata ed è per te ed è così che vivo solo per te non riesco a studiare, né riesco a uscire non so che incantesimo mi hai fatto magia, sento magia come la luna mi fa tremare fino alla fine magia, sento magia se sto con te nel deserto sono felice ed è così che non riesco neppure a dormire trascorro il giorno pensando a te vivo stregata ed è per te ed è così che vivo solo per te non riesco a studiare, né riesco a uscire non so che incantesimo mi hai fatto ed è così che non riesco neppure a dormire trascorro il giorno pensando a te vivo stregata ed è per te non riesco a studiare, né riesco ad uscire non so che incantesimo mi hai fatto ed è così… 5. RACCONTA ASSIEME A ME [Cuentas Conmigo] Anche se i tuoi giorni siano lunghi, e ti copra un cielo grigio e triste racconta assieme a me. Sebbene le tue notte siano inverno e al tuo risveglio ti aspetti un brutto giorno racconta assieme a me. Quando sul tuo viso si riflette nostalgia e un sorriso mal disegnato cracconta assieme a me. E dai tuoi occhi le lacrime scorrano e le tue mani ti tornino fredde pensa che io sono con te e racconta assieme a me. Conta su di me amore, perchè sei tutta la mia vita racconta assieme a me perchè non abbiamo ostacoli racconta assieme a me amore perchè delle notti tu sei la mia stella racconta assieme a me amore racconta assieme a me. Anche se i tuoi giorni siano lunghi, e ti copra un cielo grigio e triste racconta assieme a me. E dai tuoi occhi le lacrime scorrano e le tue mani ti tornino fredde pensa che io sono con te e racconta assieme a me. Quando tutto di te sarà allegria e felicità racconta assieme a me avrò la certezza di sapere che io racconto assieme a te. 6. CACCIATORE D'AMORE [Cazador De Amor] 35 gradi di temperatura fa un caldo insopportabile e non mi posso dimenticare prendo il telefono e chiamo all'operatrice fammi comunicare col ragazzo che amo fammi comunicare col ragazzo che amo 35 gradi di temperatura sento che tutto mi gira intorno so che sto per scoppiare disperata chiamo di nuovo all'operatrice forza lo chiami e gli dica che lo amo forza lo chiami e gli dica che lo amo Il mio cuore esprime l'amore sei un buon cacciatore e con te io mi sento appena nata Il mio cuore esprime l'amore sei un buon cacciatore e con te io mi sento appena nata Anche se fosse solo una tua visita Anche se fosse solo una chiamata interrotta Anche se fossero solo le tue parole spezzate Voglio sentire la tua voce Voglio sentire la tua voce Voglio sentire la tua voce Voglio sentire la tua voce 7. I TUOI OCCHIALI SCURI [Tus Gafas Oscuras] I tuoi occhiali scuri mi fanno vibrare ogni volta che ti nascondono I tuoi occhiali mi fanno sentire che io sono di un altro posto e quando mi guardi si restringe il mio corpo e mi faccio bambina e quando mi guardi il tuo mondo mi acchiappa e mi sento diversa Ai tuoi occhiali scuri mi sono abituata da poco e non so che succede i tuoi occhiali intriganti misteriosi, impressionano a chiunque e quando mi guardi mi togli la vista e mi rubi l'anima fermi il tempo fermi la mia mente e finisce la calma e la colpa è solo di quegli occhiali scuri Portami, nascondimi nei tuoi occhiali scuri che sono quelli con cui mi guardi ardentemente8 portami, nascondimi nei tuoi occhiali scuri aiutami a fare allegria nella mente Ai tuoi occhiali scuri mi sono abituata da poco e non so che succede i tuoi occhiali intriganti misteriosi, impressionano a chiunque e quando mi guardi mi togli la vista e mi rubi l'anima fermi il tempo fermi la mia mente e finisce la calma e la colpa è solo di quegli occhiali scuri Portami, nascondimi nei tuoi occhiali scuri che sono quelli con cui mi guardi ardentemente portami, nascondimi nei tuoi occhiali scuri aiutami a fare allegria nella mente Portami, nascondimi nei tuoi occhiali scuri che sono quelli con cui mi guardi ardentemente portami, nascondimi nei tuoi occhiali scuri aiutami a fare allegria nella mente Portami, nascondimi nei tuoi occhiali scuri che sono quelli con cui mi guardi ardentemente portami, nascondimi nei tuoi occhiali scuri aiutami a fare allegria nella mente 8. HO BISOGNO DI TE [Necesito De Ti] Pulsazioni accellerate, la tua testa sta per esplodere e il tuo cuore sta sanguinando stai delirando al punto che ti manca il respiro sei stanco di star solo con la tua solitudine spunta una ferita nella tua povera anima che si nota a colpo d'occhio Hai bisogno di qualcuno che ti curi la passione ti copra le illusioni, ti apra il cuore. Tu hai bisogno di me, di me io ho bisogno di te, di te tu hai bisogno d'amore, del mio amore, oh vieni qui Tu hai bisogno di me, di me io ho bisogno di te, di te tu hai bisogno d'amore, del mio amore, oh vieni qui Sono come persa nel deserto sentendo da morire la tua mancanza sento che mi manca l'aria se non sei qui nulla mi fa felice non ce la farò. la mia televisione e i miei amici da festa a festa ogni volta mi annoio di più e non so come studiare, non mi posso concentrare. Tu hai bisogno di me, di me io ho bisogno di te, di te tu hai bisogno d'amore, del mio amore, oh vieni qui Tu hai bisogno di me, di me io ho bisogno di te, di te tu hai bisogno d'amore, del mio amore, oh vieni qui <<< Torna ai testi in lingua originale |
In Primo Piano
Accedi al sito
Shakira saluta il nostro FC!
Guarda il saluto di Shakira al suo
fanclub ufficiale Shakira Shiver FC
Guarda il VIDEO INTEGRALE!
Shakira Shiver Chat
Membership Card
Vuoi essere shiveriano al 100%? Prenota e ricevi subito la tua Membership Card!
T-Shirt del Fans Club
Acquista la maglietta ufficiale del Fans Club italiano di Shakira.
Nei Negozi Ora!
Acquista dal 5 dicembre nei negozi di dischi
il nuovo DVD/CD Shakira Live From Paris!
Ultimi Singoli
Album Recenti
 | Sale el Sol Sony Music/Epic 2010 [ACQUISTA] |
 | Grandes Exitos/ |
 | She Wolf |
Acquista i CD di Shakira. Li trovi nei migliori negozi di dischi e online.
